← more from
Season of Mist
We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Dagsens Auga Sloknar Ut

from Eg Er Framand by Sylvaine

supported by
bradtree
bradtree thumbnail
them411
them411 thumbnail
generaldiscomfort
generaldiscomfort thumbnail
/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1.29 USD  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    EP of 6 tracks, in digipak format with 12-page booklet. Ships from the USA.

    Includes unlimited streaming of Eg Er Framand via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 5 days
    7 remaining
    Purchasable with gift card

      $13 USD or more 

     

  • Record/Vinyl + Digital Album

    Black 12" vinyl (33rpm) in gatefold sleeve.
    Second pressing: 100 copies worldwide.

    Includes unlimited streaming of Eg Er Framand via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 5 days
    edition of 300  12 remaining
    Purchasable with gift card

      $28 USD or more 

     

  • Record/Vinyl + Digital Album

    Moss green 12" vinyl (33rpm) in gatefold sleeve.
    Limited to 200 copies worldwide!

    Includes unlimited streaming of Eg Er Framand via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    shipping out on or around May 3, 2024
    edition of 200  1 remaining
    Purchasable with gift card

      $32 USD or more 

     

  • T-Shirt/Shirt

    Printed on a black 100% cotton T-Shirt.
    Also available on Comfort Colors, hoodies, tank tops, and more at the Season of Mist website!
    Ships from the USA.
    ships out within 5 days
    Purchasable with gift card

      $31 USD or more 

     

  • T-Shirt/Shirt

    Printed on a black 100% cotton T-Shirt.
    Also available on Comfort Colors, hoodies, tank tops, and more at the Season of Mist website!
    Ships from the USA.
    ships out within 5 days
    Purchasable with gift card

      $31 USD or more 

     

  • Eg Er Framand LP - Green Vinyl
    Record/Vinyl + Digital Album

    Coke bottle green 12" vinyl (33rpm) in gatefold sleeve.
    Limited to 200 copies worldwide!
    Ships from the USA.

    Includes unlimited streaming of Eg Er Framand via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

lyrics

Dagsens Auga Sloknar Ut

Dagsens Auga slåknar ut
Kveldsol ned i Vester glaer
Skuggen stig fraa Dal til Nut

Myrkret sigrar alle staer
Herre, Hjartans Sol og Skatt
Herre, ver mitt Ljos i Natt!

Lys du yver meg din Fred
Herre, hjartans Sol og Stjerna!
Livsol, som gjeng aldri ned
Meg mot Myrkers Hugskot verna!
Stjerna, yver huset statt,
Herre, vis meg Ljos i Natt!

Naar mi Livssol sig i Hav,
Og eg under Mold skal sova
Lys meg daa igjenom Grav!
So eg skal i Ljos deg lova.
Du, som Myrkers Magter batt
Herre, lys i Daudens Natt!

English Translation:
The last moments of day fade away

The last moments of day fade away
The evening sun down in the west glides
Shadows rising from valley to mountaintops
The dark conquers all corners
Being, the sun and treasure of hearts
Being, be my light tonight

Shine over me your peace
Being, the sun and treasure of hearts
Guiding light that will never fade
Protecting me from the grasp of darkness
This star above us shines
Being, be my light tonight

When my guiding light sinks at sea
And I back into the earth shall go
Guide me thru my dark tomb
As I promise you my light
You, who defeat the forces of obscurity
Being, the light in deaths darkest night

credits

from Eg Er Framand, released March 22, 2024

license

all rights reserved

tags

about

Sylvaine image

Sylvaine Oslo, Norway

Ambient, “wall-of-sound” landscapes, with a focus on melodic atmospheres, yet with a solid groove. The music and lyrics inspired by life as a being facing inner conflict and turmoil, haunted by numerous emotions that never will be laid to rest. Sylvaine is my outlet for all this and is a way of processing every aspect of this earthly life. ... more

shows

contact / help

Contact Sylvaine

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

Sylvaine recommends:

If you like Sylvaine, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now